Седем и половина, всеки вторник. Да изпратиш деня с хоро, оказва се, не е кой знае колко екстравагантно. Или поне така казват любителите на народните танци.
Тук можеш да срещнеш всякакви хора. От маркетинг мениджър, през програмист, чак до земеделец.
Релаксиращо е и освобождава от всички негативи. Народните танци определено, действат по-добре от фитнеса, смята Дамян.
Таксата за един урок е само $5, а таксата за цял месец без ограничение на посещенията - $10
Започваме новата година от този ворник - 10-ти януари, 7:30 вечерта в студиото в Копел.
Щастливи сме
да ви уведомим, че от 2012 година двете български организации в Далас – Българска
Асоциация в DFW Metroplex и Българо-Американски Културен Център „Българе“ – се обединяват
в една организация:
Българска
Асоциация и Културен Център „Българе“
Мисията на
новата организация ще бъде както разпространение на българската култура, така и
подпомагането на българската общност в района на Далас-Форт Уърт. В началото на
2012 година, новата организация ще обяви календара с планираните събития за
годината и ще предостави повече подробности за структурата и начина на работа на
обединената организация.
Отново
благодарим на всички за продължаващата подкрепа
и българската рок група "Бяло Зелено Червено" от Далас
DJ Simo ще направи купона в края на вечерта
Билети могат да се поръчат тук:
Билети на вратата: $25
Концертът ще бъде придружен с вкусна вечеря с традиционни български ястия: Кюфтета, кебапчета и карначета (на скара) ще могат да се закупят на място, както и гарнитури, безалкохолни и десерт.
Донесете си алкохол (BYOB) ако желаете да консумирате
Всички приходи от концерта ще се предоставят на Културен Център "Българе" за Ансамбъл за Народни Танци "Люш", за Българското училище "Васил Априлов" в Далас, и за да се подпомогне съхранението и разпространението на българската култура в района.
След като поръчате билет, моля обадете се на 781-985-0828, за да запазите маса.
Friday, October 21, 2011 BOSTON, MA THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES
with special guests from Boston Plamen Karadonev
and Elena
Koleva
Presented by the Bulgarian-American Center Madara and Johnny D’s Music
Club Place: Johnny D’s Music Club
17
Holland St, Davis Square, Somerville, MA www.johnnyds.com
Sunday, October 23, 2011 - 7pm NEW YORK, NY THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES Presented by the World Music Institute Place: Symphony Space, Peter Jay Sharp Theatre, 2537 Broadway at 95th Street, New York, NY 10025 More info: on www.Bgcenter.org or www.worldmusicinstitute.org
Thursday, October 27, 2011 - 7pm WASHINGTON, DC Grand Opening of the 2011-12 Concert Season THEODOSII SPASSOV and Woman vocal ensemble ORFEIA leading by TATIANA SARBINSKAwww.orfeia.org Place: Embassy of the Republic of Bulgaria, 1621 22nd Str. NW, Washington, D.C. 20008 Contact: Bulgarian Community Center,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Saturday, October 29, 2011 ST. LOUIS, MO DANCE ENSEMBLE "HORO" with special guest THEODOSII SPASSOV Presented by BACC-Bulgarians in St.Louis Place: Grbic Banquet Center 4017 Keokuk, St.Louis, MO, 63116 For reservation and tickets:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tel:(314)629-2065
Sunday, October 30, 2011 CHICAGO, IL THEODOSII SPASSOV & BALKAN TALES Presented by Old Town School of Folk Music, Ani Gogova, v-k Bulgaria sega Place: Old Town School of Folk Music, 4544 N. Lincoln Avenue, Chicago, IL 60625 Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
or www.oldtownschool.org
Tuesday, November 1, 2011 ATLANTA, GA THEODOSII SPASSOV Place: St. Bede's Episcopal Church 2601 Henderson Mill Rd NE Atlanta, GA 30345 For more info:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Friday, November 4, 2011 DALLAS, TX THEODOSII SPASSOV and friends Presented by Bulgarian American Cultural Center Bulgare Place: Plaza Arts Center 1115 Fourth Ave., Carrollton, TX 75006 Contact: www.DallasBG.com
Saturday, November 5 SAN FRANCISCO, CA THEODOSII SPASSOV and FRIENDS SHOW Presented by ANTIKA BULGARIA Int.Cultural Club Place: Croation American Cultural Center 60 Onondaga Ave,San Francisco, CA 94112 Contact: Tanya Kostova, Phone: (510) 666 7701 More info: www.BayAreaBulgaria.com
Sunday, November 6, 2011 VANCOUVER, BC, Canada THEODOSII SPASSOV Place: tba Contact: Margarita Trifonova Tel. 604.961.4349,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tuesday, November 8, 2011 - 7 pm SEATTLE, WA THEODOSII SPASSOV solo concert Presented by “Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle” Carco Theater: 1717 Maple Valley Highway, Renton, WA 98055 $15 in advance; $20 at the door Tickets available in advance: www.brownpapertickets.com/event/208181 Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
, Tel: (425)443-2088
Thursday, November 10, 2011 SAN DIEGO, CA THEODOSII SPASSOV Presented by “Vasil Levski” Educational and Cultural Foundation Place: tba Contact: www.levskifoundation.org
Friday, November 11, 2011 LOS ANGELES, CA THEODOSII SPASSOV Presented by Mega Mogula Place: tba Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Saturday, Nov 12 & Sunday, Nov 13, 2011 SANTA FE, NM THEODOSII SPASSOV & STEVE BARTA TRIO Presented by Valentin T. Jordanov & Friends of Santa Fe Jazz Place: The Great Hall, St. John's College, Santa Fe, New Mexico Time: 7pm Contact:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Tour
coordinator Violeta Jeliakzova, director of the Bulgarian-American
Center Madara, Boston, MA: 617-800-9720,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
, www.BGcenter.org
Културен Център "Българе" Ви кани на интересен есенен сезон:
Скъпи приятели на Българо-Американски Културен Център "Българе", след рекордно горещо лято и приятни лятни ваканции (далеч от Тексас) нашият есенен календар е отново пълен с приятни новини:
15 октомври - Texas State Fair - Ансамбъл за Български народни танци "ЛЮШ" ще представи България за втора поредна година.
22-23 октомври -WordlFest'11 Addison, TX Културен Център "Българе" ще издигне БЪЛГАРСКО СЕЛО
4 ноември - "Във вечността" - Най-бележитият музикант на нашето време, носител на наградата Грами - нашият роден, български - гениалният Теодосий Спасов
За нас ще е чест ако приемите нашата покана. Ще ни бъде много приятно да видим усмивките ви в публиката.
Очаквайте вечеря с великолепна българска храна, концерт с Теодосий Спасов и приятели, и купон с DJ Simo!
Билети могат да се поръчат тук:
След като поръчате билети, моля обадете се на 781-985-0828 за резервации.
Ние носим България в сърцата си, и ще се радваме да я споделим със вас!
22 и 23 октомври
WorldFest'11 създава най-голямата възможност досега за българите в Тексас, да покажем своите богати традиции, интересно минало, и способността си да се забавляваме - и всичко това в просторното над 200 кв.м.
БЪЛГАРСКО СЕЛО
БЪЛГАРСКОТО СЕЛО, където традициите в изкуства, кухня и фолклор, ще ви отведат на пътешествие до една страна на безвремие и изключителност!
Елате и се насладете на живите ритми на нашата култура, на звуците на вековно-стари инструменти, на красивите нарони носии; опитайте вкусните яатия и научете как да направите кисело мляко у дома. Споделете с нас тази страхотна възможност да посетите България, точно тук - в Addison, TX.
Меню за храна:
Меса: Кебапче, Кюфте, Кърначе, Наденица, Луканка
Салати: Шопска, Бобена, Картофена, Зеле и моркови
Десерти: Баклава, Баница със спанак, Баница със сирене, Тиквеник, Боза
Напитки: Местна и вносна бира, айрян, таратор, безалкохолни напитки, вода.
Bulgarian American Cultural Center "Bulgare" - Dallas, TX
is proud to present
Yale Women’s Slavic Chorus
perform traditional folk music from Bulgaria and all over the Balkans! Using traditional instruments and clad in authentic Balkan garb, they will be singing rhythmic, harmonic tunes that have spanned centuries of Slavic artistic culture. The performance will ensure a unique and exciting musical experience for listeners of all ages and backgrounds. Everyone from the Dallas-Fort Worth area is welcome to attend.
Sunday, March 13th
7:30 pm
Christ United Methodist Church
2807 Valwood Parkway, Farmers Branch, TX 75234
Friday, March 18th
7:00 pm
Farmers Branch Church of Christ
3035 Valley View Lane, Dallas, TX 75234
Admission: $10 (all collected funds go to the chorus)
Link to Yale Women's Slavic Chorus website
The Yale Slavic Chorus is a performing group of women from a variety of cultural and academic backgrounds who share a common interest in Slavic music. Most of the Chorus, before coming to Yale, has had very little experience with Slavic Music, and most members do not speak any of the languages they sing in. Although primarily an undergraduate group, the Chorus also gladly includes other members of the Yale community and has always been dedicated to maintaining a sense of fellowship, excitement, and musical vigor.
The mission of the cultural center is to foster awareness, understanding and appreciation of the wealth of Bulgarian historical and cultural heritage by offering a diverse selection of quality cultural experiences through artistic expression in education and the visual and performing arts.
Трети Март - Светлата дата на която България бива освободена от Османското иго, наближава. Много хора имат възможност да се съберат на едно място и да празнуват заедно. Приятели се събират с приятели. Познати виждат познати, с които са успели да се видят преди година. Току-що пристигнали българи се посрещат радушно и имат възможност да се запознаят с всички нас.
По традиция отбелязваме празника с пищна програма и прекрасна българска вечеря. Тази година няма да е изключение.
Заповядайте в събота, на 26-ти февруари от 18:30 часа в залата, намираща се в Carrollton, TX. Plaza Arts Center, 1115 Fourth Ave, Carrolltom, TX 75006 .
Програмата включва:
Изпълнение на децата от Българското училище в Далас "Васил Априлов"
Дуо "Еко Стрингс" - Вили Тръпчева-Фейн на цигулка и Вадим Тимински на китара
Класическо китарно дуо - Серджо Де Лос Сантос и Орлин Бориславов
Трио - Дачи, Йожи и Илиян
Ансамбъл "Люш" - с увеличен състав и нова програма
Специални гости от Ню Йорк - фолклорна формация "Булгарика"
Ди Джей Симо
Меню: кебабчета, кюфтета, карначета, шопска салата, зелева салата и бобена салата - фаворити две поредни години на WorldFest Addison, безалкохолни напитки и вода.
(Вечерята не е включена в цената на билета). Носете си алкохол, ако консумирате. Прекрасното ни партнъорство със "Симантис" (семейство Иво и Силвия Тодорови) дава възможност тази година да предложим ниски цени за вечерята (cash only):
Двойка скара с две салати - $7
Тройка скара с две салати - $8
Вегетариански гювеч - $5
Салата комбинация от три - $5
Допълнително кебабче, кюфте, карначе - по $2 всяко.
Допълнително салата гарнитура - по $1.50 всяка.
Десерт, вода, безалкохолно.
Вход:
$18 - Възрастни
$10 - Възрастни над 65 години
$15 - Възрастни (членове на Културен Център "Българе")
БЕЗПЛАТНО - Деца до 13 години
Всички места в залата са вече запазени!
Можете да закупите билет за правостоящ ако желаете.
Благодарим ви!
Цена на вратата в деня на концерта - $20 (cash only)
Хартиени билети можете да закупите от:
Български магазин СИМАНТИС, адрес:6600 Davis Blvd., North Richland Hills, TX 76180
АСТОРИЯ Кафе, адрес:15701 Quorum Dr., Addison, TX 75001
На празненството ще има продукти от новия български магазин "Симантис". 10% от всички продажби ще бъдат дарени на Културен Център "Българе"за подмпомагане закупуването на втори комплект костюми на Фолклорен ансамбъл "Люш"Ценоразпис на наличните продукти може да намерите тук
Movie summary: A concert to celebrate Bulgaria joining the EU is being planned at the Embassy
in London and it is the job of VARADIN, the new ambassador, to ensure the Queen
attends. But with corrupt staff, criminal gangs operating out of the kitchen,
falling in love with a stripper and a little misunderstanding with a PR firm
that provides look-alike royalties - his simple task turns into a chaotic
nightmare.
The movie contains some nudity and adult language.
Един от елитните български сватбарски оркестри се събира отново след 14 години,
за да издаде нов CD албум с традиционна българска музика, и за турне из САЩ,
спирайки отново в Далас на 13-ти ноември 2010.
Тази талантлива група от
музиканти от Тракия са свирили заедно близо 20 години, преди Донка и Николай да
емигрират в САЩ. ...
В края на 2007, двамата се завръщат в България за да
запишат "Kabile Reunion" заедно с предишните членове на групата. Дебютният албум
съдържа 11 от най-популярните парчета от техните години като група и включва
както вокални, така и инструментални версии на традиционни български песни.
Кабиле е формиран през 1978 година и се превръща в един от
най-популярните оркестри в Тракия. Базирана в град Ямбол, оркестърът взема името
си от с.Кабиле, където прави едни от първите си изяви. Оркестърът специализира в
битова българска народна музика, изпълнявана на традиционни инструменти. През
най-силните си години, групата е свирила почти всяка седмица на сватби,
кръщенета и фестивали из България.
Членовете на оркестъра са: Дженко
Андреев (гайда), Иван Хаджиев (вокал, акордеон), Ангел Кръстев (тъпан), Николай
Докторов (кавал), Николай Колев (гъдулка) и Донка Колева (вокал)
Вход: $35 за възрастни ($28 за членове на културен център "Българе"). Деца до 6 години влизат безплатно; Деца от 7 до 14 години или пенсионери над 65 години - $15.
$40 е входа на вратата в деня на концерта - ако има свободни места.
Входът включва вечеря и концерт.
Билетът за възрастни включва традиционн българска скара с кебапчета и карначета (3 меса) и гарнитура от две салати, плюс безалкохолна напитка включена в цената. Ястието за деца и пенсионери включва единична скара (кебапче или карначе), две салати и безалкохолно.
Допълнително скара, салати или безалкохолни ще могат да се закупят на място.
Моля носете си алкохолни напитки ако желаете. Моля НЕ носете безалкохолни напитки.
BACC
"Bulgare", Simantis Inc, Astoria Caffe and Wine Bar and Bulgarian
Evangelical Church - Dallas invite you to be part of full weekend of free
entertainment and delicious food!
Schedule of
events:
October
23 - Saturday Performances -
Bulgarian Folk Ensemble "LYUSH" performs at 1:15 pm.
October
24 -Sunday Performances-
Bulgarian Folk Ensemble "LYUSH" performs at 2:15 pm.
Both
days
- Simantis Inc, Astoria Caffe and Wine Bar -
Full spectrum of traditional Bulgarian food and drinks - MENU
Both
days
- Kids Activities all day.
November 13, 2010 "Kabile"
Traditional Bulgarian
Band, Kabile, to Perform in Dallas. One of Bulgaria's premier wedding bands
has reunited after 14 years and is touring the U.S. The band, Kabile
(pronounced KA-bee-lay), a group of six virtuoso performers of Bulgarian
folk instruments and vocals from Thrace in Southern Bulgaria, will appear
for a third time in Dallas at this festive event.
Come and enjoy the great rhythms of our culture, experience the sounds of
centuries-old instruments, the colorful costumes, and lilting voices of this
great band. Come and watch the dancers as they step into the rhythm of the
music. Come and share in this great opportunity we have to visit Bulgaria
right here in Dallas.
We
carry Bulgaria in our hearts and will be delighted to share our love with
you!
.
October 23 and 24
WorldFest'10 creates a new opportunity for us - Bulgarians,
living in Texas, to show our rich traditions, interesting heritage and
ability to entertain.
"BULGARIA EXPERIENCE" will take you to the
Wonderland of old cooking traditions, showing you how to make yougurt from
scratch. It will serve the delisiousness of Bulgarian traditional barbeque
meats, vegetarian salads - absolute hit of WorldFest'09. Deserts to die
for, drinks you won't be able to find anywhere else in Texas. Your kids
will find two days of entertainment at the "Kids Activities"
tent, where a set of 12 games will take them back in Medival times and show
them how kids from the richest to the poorest played centuries ago.
Младата певица фокусира вниманието върху себе си с клипа "В сряда се приготви". Специалистите й предричат отлична музикална кариера. Гласът й е с много широк диапазон, школуван с музикално образование / възпитаничка е на музикалното училище в Пловдив с профил: Оперно пеене/ и практика по заведенията. Перфектно се справя с гръцките песни. Изпълнява песни на всички балкански народи, евъргрийни, народни песни.
Издадени албуми:
2006 - "Талисман".
Награди:
2006 - Годишни награди на ТВ "Планета" - Награда за артистично присъствие във видеоклип - "В сряда се приготви".
2006 - Годишни награди на списание "Нов фолк" - Откритие на годината.
Събития 
a variety of cultural and academic backgrounds who share a common interest in Slavic music. Most of the Chorus, before coming to Yale, has had very little experience with Slavic Music, and most members do not speak any of the languages they sing in. Although primarily an undergraduate group, the Chorus also gladly includes other members of the Yale community and has always been dedicated to maintaining a sense of fellowship, excitement, and musical vigor.
